Zomermagazine

Beste trouwe lezers, beste vrienden,

Met diepe dankbaarheid richt ik mij vandaag tot u. Uw onwankelbare steun, uw trouw en uw interesse in ons tijdschrift zijn de pijlers van ons succes door de jaren heen. Uw feedback, uw aanmoedigingen en uw enthousiasme zijn de drijvende kracht achter ons werk en motiveren ons elke dag opnieuw om u het allerbeste te bieden. Uw opmerkingen en opbouwende kritiek helpen ons om te groeien en te verbeteren – en zijn vooral een permanente bron van inspiratie voor ons… Hartelijk dank voor uw onschatbare steun. U staat centraal in ons succes.

Na twintig jaar als uitgever, directeur en eigenaar van L’Éventail heb ik besloten een mooi hoofdstuk van mijn leven af te sluiten en een nieuw begin te maken. Deze beslissing was niet eenvoudig, maar ik voel de behoefte om me toe te leggen op andere projecten en nieuwe kansen te ontdekken. Ik ben dankbaar voor alle ervaringen en successen die ik heb mogen beleven als eigenaar van dit tijdschrift, en ik koester met trots het werk dat is verricht.

Ik neem afscheid van deze functie met dankbaarheid en wil hier mijn volledige waardering uitdrukken voor mijn teams. Ik dank hen voor hun toewijding, passie en het professionalisme dat zij in de afgelopen twintig jaar hebben getoond. Hun harde werk en creativiteit hebben ons tijdschrift laten groeien en schitteren. Ik dank hen allen uit het diepst van mijn hart voor alles wat zij aan dit redactionele avontuur hebben bijgedragen, voor de sterke banden die we hebben gesmeed, de uitdagingen die we samen zijn aangegaan en de successen die we hebben gevierd.

En ik ben ervan overtuigd dat zij hun missie met evenveel toewijding zullen voortzetten onder leiding van de nieuwe directie en mijn lieve nicht, Camille Misson de Saint-Gilles, die het hoofd van de redactie wordt. Ik wens haar het allerbeste toe!

Goede wind voor L’Éventail en heel het team. En een fijne zomer voor u allen!