Bouzouk: een briesje mimosa

De winter maakt de huid vaak dof en moe, zonder glans en vitaliteit. Zonder jezelf bloot te stellen aan UV-stralen, kun je je huid weer een stralende, mooi gebruinde teint geven – met andere woorden, een gezonde gloed! Dankzij goed gekozen huidverzorgingsproducten en innovatieve hydraterende formules kun je je huid een zachte glansboost geven.

Osteoporose, of broze botten, is een bekend fenomeen. Maar wist je dat de huid ook wordt aangetast door progressieve verdunning? Dit staat bekend als dermatoporose. Het treft ons allemaal naarmate we ouder worden. Gelukkig is het mogelijk om het proces te vertragen.

Van Christian Dior “s fetisj lelietjes-van-dalen tot Yves Saint Laurent” s romantische boeketten, bloemen zijn altijd veel meer geweest dan een geurnoot: ze vormen de kern van de inspiratie, emotie en identiteit van deze twee iconische huizen. Een delicaat eerbetoon aan de natuur dat een tijdloos handschrift is geworden.

Fytomelatonine is afkomstig van planten (kruiden, fruit, groenten, enz.) en is de plantaardige versie van melatonine, het zogenaamde “slaaphormoon” dat onze circadiane cycli reguleert en ervoor zorgt dat onze nachten minstens zo mooi zijn als onze dagen! Het werd in 1958 ontdekt door dermatoloog Aaron Lerner. Maar de voordelen gaan nog verder: laboratoria gebruiken het nu als een anti-verouderingsactief ingrediënt in gezichts- en lichaamsverzorgingsformules.

Neem een jaarabonnement op het tijdschrift en ontvang 20% korting. En als bonus ontvang je een gratis digitaal abonnement, zodat je het magazine deze zomer overal mee naartoe kunt nemen.

Dertig jaar na de oprichting in Waterloo is Caspian Tradition uitgegroeid tot een toonaangevende referentie voor uitzonderlijke kaviaar in België. Als erfgenaam van een eeuwenoud Iraans familievakmanschap en dankzij een voortdurende zoektocht naar uitmuntendheid, behoort het huis vandaag tot de meest opmerkelijke gastronomische successen van het land.

In Antwerpen gaat het woord zo vaak rond dat iedereen weet wat er zich achter de – zeer – discrete deur van dit adres in het zuiden van de stad bevindt. Het mooie herenhuis met art-deco-invloeden is de thuisbasis van het gastronomische restaurant van chef-kok Gino Lemmens en zijn vrouw Katia Kulakova: Les Années Folles. Hoewel de keuken hier briljant geïnspireerd is op de grote klassiekers van de Frans-Belgische bourgeoiskook, is wat je proeft perfect van deze tijd!

Dit huis werd in 1932 gebouwd door architect Paul Aernaut in een mix van art deco en modernistische stijl. Het heeft zijn authenticiteit behouden, versterkt door een voorbeeldige renovatie. Een plek om te wonen en te werken, maar zeker geen museum!