• HLCÉ

Restez chez vous avec Isabelle de Borchgrave

ArtconfinementcovidRestezChezVousrestezchezvousavec

Rédaction Eventail

30 April 2020

Bienvenue dans le confinement de Isabelle de Borchgrave, artiste belge pluridisciplinaire, connue entre autre pour ses œuvres en papier (vêtements, objets, etc.). 

Restez chez vous avec Isabelle de Borchgrave  from L'Eventail Magazine on Vimeo.

L'Eventail - Où êtes-vous ?
Isabelle de Borchgrave -
 Donc, je suis dans mon atelier, c'est un droit et un lieu que j'adore. Il est magique parce qu'il y a à la fois la maison et la galerie.

- Comment occupez-vous vos journées ?
- Je me lève comme d'habitude toujours assez tôt et puis je vais dans mon atelier et comme pour le moment, il y n’ a pas beaucoup de monde, il n’ y a personne c’est un silence total et dans un espace énorme. Je n’ai jamais peint aussi grand.

- Un livre à conseiller ?
- Les confessions d'un faussaire (ndlr. de Eric Piedoie Le Tiec) c'est très rigolo parce que d'abord pour être un bon faussaire il faut  un bon peintre ou sculpteur. Donc ça m'a énormément amuser et surtout de voir ce que l’on arrive à réaliser etce que les gens les collectionneurs en chez eux en ne sachant pas si c'est vrai ou faux et donc ça fait partie de la vie. sinon une biographie de Hockney. Moi j'adore la vie, les biographies des peintres.

- Qu'est-ce que vous écoutez ?
- J'ai redécouvert Handel et ce morceau merveilleux qui est le Serse et les cantates de Bach parce que ça le matin, il n'y a rien de mieux pour vous mettre en forme. Et alors un peu plus tard, ça serait plutôt Gluck avec son Orféo au piano.

- Que faites-vous pour rester zen ?
- Je peins.

- Une série ou un film à conseiller ? 
- En rangeant des tiroirs, je suis tombée sur une série de ballets. J'adore la danse et donc j’aid'abord regarder un documentaire sur les ballets russes à Monte-Carlo et c'était formidable parce que c'était des danseuses de l'époque qui racontaient leur parcours et même toutes les petites histoires qui se passait entre danseuse, il faut dire qu’elles avaient 14 ans quand elles sont arrivées de Russie. Donc on est après Diaghilev et ça c’est passionnant.

- Un album pour tout oublier ? 
- Tout à coup je pense à I Muvrini, un groupe corse pour penser aux vacances.

- Comment restez vous en contact avec vos amis et famille ?
- Un peu comme tout le monde mais je n’aime pas beaucoup Zoom car j’ai remarqué que c’était très embêtant de parler à plusieurs par contre avec whatsap on peut parler pendant une demie heure à ses enfants, ses petits enfants voir ce qu’ils ont dessiné, cuisiné, voilà c’est très amusant.

- Quelle est la 1e chose que vous ferez après le confinement ?
- Recevoir les petits enfants et leur faire la fête et les serrer dans nos bras.

- Une pensée ou une citation ?
- Matisse a dit ”il y a des fleurs partout pour qui veut bien les voir“. 

Un tout grand merci à Isabelle pour son soutien !

Créations Isabelle de Borchgrave
73/A chaussée de Vleurgat, Bruxelles

www.isabelledeborchgrave.com 

Le chagrin de la reine d’Espagne

Chroniques royales

Avec le décès de la princesse Tatiana Radziwill le 19 décembre dernier et celui de sa sœur, la princesse Irène de Grèce, survenu ce 15 janvier, la reine Sofia d’Espagne a perdu en un mois ses amies les plus proches, deux demoiselles d’honneur à son mariage et deux complices de toute une vie. De santé fragile, la fille cadette du roi Paul de Grèce et de la reine Frederika ne s’était jamais mariée et, depuis la fin de son séjour Inde, elle vivait à Londres ou à la Zarzuela, aux côtés de Doña Sofia. C’était une compagne de tous les instants et de nombreuses personnalités sont venues saluer sa dépouille qui a été transférée à la cathédrale orthodoxe des Saints André et Démétrius de Madrid.

Edi Hila : Fractured Horizons

Arts & Culture

Edi Hila est un artiste majeur d’Albanie, témoin de la profonde transformation sociale de son pays et des mutations du monde contemporain.

Suède

Van 08/11/2025 tot 12/04/2026

Advertentie

Alle artikels