• HLCÉ

De volwassenwording van een toekomstige keizer

Nieuws GothaYamato-dynastie

Christophe Vachaudez

15 September 2025

In Japan werd de traditie tot op de letter nageleefd toen prins Hisahito, de tweede in lijn voor de troon, zijn volwassenwording vierde in een ritueel dat teruggaat tot de 9e eeuw: de Kakan-no-Gi-ceremonie. Sommigen geloven zelfs dat het nog ouder is. Toegegeven, er was een beetje bedrog bij betrokken, aangezien de prins dit jaar 19 werd, maar de keizerlijke protocoldraaiers, die even streng als onveranderlijk zijn, stemden ermee in om het academische ritme van de jongeman te respecteren en deze belangrijke dag een jaar uit te stellen.

De zoon van prins Fumihito en prinses Kiko van Akishino voerde glimlachend maar ontroerd de voorouderlijke riten van de Chrysantentroon uit in aanwezigheid van zijn zussen, prinsessen Mako en Kako,keizer Naruhito enkeizerin Masako en andere leden van de keizerlijke familie die de Yamato dynastie voortzetten.

Masatoshi Okauchi/Shutterstock

Heel vroeg in de ochtend ontving hij een kostbare doos uit de Edo-periode, onderdeel van de collecties van het paleis, met daarin de kanmuri, de traditionele gelakte zijden hoofdtooi die de overgang naar volwassenheid markeert. Het ornament kostte de Japanse regering maar liefst 16.000 euro. De prins droeg de outfit die was voorbehouden aan kinderen. Het was lichtgeel en had een sleep van meer dan zes meter. Hisahito zette vervolgens de kostbare hoofdtooi op, fijntjes vastgebonden met een wit zijden lint. Hij liep naar het keizerlijke paar, boog, speelde de scène na voor zijn ouders en hield een toespraak. Daarna verliet hij de kamer om de sokutai aan te trekken, zijn zwart met paarse gewaad voor volwassenen.

© Het keizerlijk huis

Zijn oom had hem een koets ter beschikking gesteld waarin de prins het keizerlijk paleis verliet om zijn landgenoten te begroeten. In de namiddag bracht hij opnieuw zijn respectbetuigingen aan deKeizer ende Keizerin. Net als zijn oom en tante kon de prins plaatsnemen achter een tafel met enkele culinaire specialiteiten van het land, waaronder kamaboko van zee-egels, sashimi van gedroogde tonijn, rijst, garnalen, kwartel, vinnen van zeebrasem en een glas sake.

Pool/Zuma Persdraad/Shutterstock

© Het keizerlijk huis

Aan het einde van dit tweede gesprek kende Naruhito zijn neef de Grand Cordon van de Orde van de Chrysant toe, een prestigieuze onderscheiding die in 1876 in het leven werd geroepen. Twee dagen later wilde de prins de godin Amaterasu informeren over de voortgang van de gebeurtenissen. Dus ging hij naar het heilige heiligdom in Ise, een stad in de provincie Mie die wordt beschouwd als de wieg van Shinto. Het is dan ook niet verwonderlijk dat er bijna 125 tempels zijn! Een priester voerde een zuiveringsritueel uit en de jonge prins, die er zeer elegant uitzag in zijn ochtendjas en hoge hoed, vervolgde zijn bezoek. Het enige wat de jonge prins nu nog moet doen, is buigen voor het graf vankeizer Jinmu, de stichter van de dynastie, voordat hij terugkeert naar zijn studie biologie aan de universiteit van Tsukuba. Tenzij de wet wordt gewijzigd zodat prinses Aiko, de enige dochter van dekeizer, de troon kan bestijgen, zal de vader van prins Hisahito zijn broer opvolgen. Vandaar het belang van dit overgangsritueel voor deze toekomstige keizer van Japan!

Tuinen in een "renaissance

Natuur & Tuin

Na een periode van verwaarlozing bloeit er weer een nieuw seizoen, een nieuwe lente, in de tuinen van Annevoie, en dit prachtige boek (uitgegeven door… Racine), geschreven door Michel Fautsch, bio-ingenieur van opleiding en een doorgewinterde fotograaf, maakt er het beste van.

Beeldjes. Kleine beeldjes thuis

Kunst & Kultuur

Van de Belle Époque tot nu onthult de kleine sculptuur een intiem en tactiel universum, waar het huiselijke formaat een diversiteit aan toepassingen, gebaren en materialen ontvouwt.

Van 28/03/2026 tot 01/01/2027

Advertentie

De 70 kaarsen van Maria Teresa de Luxembourg

Koninklijke kroniek

Sinds de troonsafstand van haar man heeft ze de schijnwerpers overgelaten aan de nieuwe groothertogin, maar Maria Teresa is niet uit het Luxemburgse landschap verdwenen omdat ze de zaken die haar dierbaar zijn wil blijven steunen. Deze zondag is ze 70 jaar geworden en dat geeft ons de gelegenheid om terug te kijken op een leven dat getekend is door het lot.

Alle artikels

Alle artikels