• HLCÉ

Jacques et Gabriella, vedettes de la semaine monégasque

GothagrimaldiMonacoNews Gotha

Christophe Vachaudez

13 September 2019

© DR

[caption id="attachment_22554" align="alignnone" width=""]Jacques et Gabriella de Monaco ont été au cœur de l'attention de la Principauté cette semaine.[/caption]Le prince Jacques et la princesse Gabriella se sont joints à leurs parents pour le pique-nique annuel annonçant en principauté la fin de l'été monégasque.

Pas de tenues folkloriques pour les jumeaux de Charlène et d'Albert II cette année mais toujours autant de monde rassemblé dans le parc princesse Antoinette. En effet, près d'un millier de personnes ont défilé durant la journée consacrée à cette manifestation baptisée "U Cavagnêtu" et créée en 1931.

[caption id="attachment_22555" align="alignnone" width=""]Les danseurs de la Palladiennee de Monaco ont offert un spectacleLes danseurs de la Palladiennee de Monaco dansent[/caption]
© DR

Dès 9 heures, les premiers arrivants colonisent bancs et espaces gazonnés et la liesse ne fait que croître, au fil des parties de mini-golf et de pétanque, culminant par un bal populaire qui bat son plein à 1 heure du matin. Le cortège princier fut accueilli par les danseurs et les danseuses de la Palladienne de Monaco, disposés en haie d'honneur. 

© DR

Ils offrirent ensuite un spectacle suivi avec enthousiasme par les jumeaux Grimaldi aujourd'hui âgés de quatre ans et demi. La princesse Gabriella, heureuse d'avoir reçu un bouquet comme sa maman en rose, bleu et vert, le humait avec délectation. Il fallait bien en profiter car la rentrée s'annonçait toute proche. Le photographe du palais princier a immortalisé cette journée où, main dans la main, leurs altesses sérénissimes le marquis des Baux et la comtesse de Carladès, flanqués de leurs parents ont repris le chemin de l'école. Très émue, la princesse Charlène a posté une adorable photo sur son compte instagram montrant les sacs à dos de ses enfants accrochés à leur crochets respectifs.

 
 
 
Voir cette publication sur Instagram

Une publication partagée par HSH Princess Charlene (@hshprincesscharlene) le 10 Sept. 2019 à 2 :50 PDT

Les jumeaux ont retrouvé leurs amis pour qui ils sont simplement Jacques et Gabriella. Á l'exception d'un événement hippique à Cagnes-sur-Mer auquel Charlène avait emmené Jacques, les jeunes Grimaldi sont soustrait autant que faire se peut de l'attention du public. Leur équilibre est à ce prix !

Isabelle Arpin op het Domaine de Leignon: een gastronomisch uitstapje nabij Ciney

Food & Wijn

“Zeg, heb je geen goed adresje om een verjaardag onder geliefden te vieren?” En waarom niet het Domaine de Leignon, nabij Ciney? Zeker omdat we er een bekend gezicht uit de gastronomische wereld terugvinden: Isabelle Arpin, even getalenteerd als innemend.

Vernissage de l’exposition L'Art pour L' Accueil

Vie mondaine

La galerie du Hangar, au Châtelain, a accueilli le vernissage de l’exposition L’Art pour L’ Accueil, un événement unique où plus de 150 artistes – peintres, photographes, sculpteurs – ont exposé leurs plus belles œuvres. Le centre de L’ Accueil offre depuis plus de quarante ans un abri et des soins à des enfants victimes de maltraitance. © Constance Le Hardÿ de Beaulieu

25/07/2026

L’infante Leonor en sa principauté

Chroniques royales

Comme chaque année, la famille royale espagnole passe quelques jours à Oviedo pour la remise des Prix Princesse des Asturies, une occasion de renouer avec la population locale qui leur réserve toujours un accueil des plus chaleureux.

Tous les articles

Tous les articles